La Bible de Navarre - Chroniques aux Maccabées

1 et 2 Chroniques • Esdras • Néhémie • Tobie • Judith • Esther • 1 et 2 Macchabées

Les livres historiques de l'Ancien Testament racontent le destin du peuple d'Israël depuis la conquête de la terre promise. Le Premier Livre des Chroniques donne le contexte du peuple élu de Dieu et des familles qui composaient les douze tribus, et retrace la carrière de David. Le Deuxième Livre des Chroniques commence avec Salomon dans toute sa gloire et se termine par la déportation ignominieuse d'Israël à Babylone. Esdras–Néhémie relate l'épique reconstruction de Jérusalem et de son temple après les soixante-dix ans d'exil babylonien. Les derniers livres, les Macchabées, donnent des récits saisissants de l'expérience juive à une époque où les successeurs grecs d'Alexandre le Grand cherchaient à effacer toute trace de la religion de Moïse et à la remplacer par une éthique païenne cosmopolite. Ce deuxième des deux volumes de « livres historiques » de l'édition de la Bible de Navarre contient également les trois récits pittoresques de Tobie, Judith et Esther.

Comme les autres volumes de l'édition standard de la Bible de Navarre, préparée par la faculté de théologie de l'Université de Navarre, ce livre contient le texte biblique intégral dans la Revised Standard Version et la Nouvelle Vulgate, accompagné de commentaires approfondis. Les commentaires, ou notes, aident à expliquer la signification doctrinale et pratique du texte scripturaire, en s'appuyant sur une riche variété de sources, de documents de l'Église, l'exégèse des Pères et Docteurs, et les œuvres d'éminents écrivains spirituels, en particulier saint J. Escrivá, qui a initié le projet de la Bible de Navarre.