Ce livret bilingue propose le rite de la bénédiction, à célébrer au cours de la Messe ou en dehors. Les effets de ce rite sont nombreux : il reconnaît que toute vie est un don de Dieu ; il soutient les parents en leur apportant grâce et réconfort dans une période de préoccupation et de besoin ; et il unit la communauté paroissiale dans la prière pour l'enfant à naître.
Mgr Gregory M. Aymond, qui était président du Comité du culte divin de la Conférence des évêques catholiques des États-Unis (USCCB) lorsque ce rite a été publié pour la première fois, a exprimé son espoir que cette bénédiction n'apporterait pas seulement soutien et bénédiction de Dieu aux futurs parents et à leur enfant à naître, mais servirait également de témoignage efficace supplémentaire de la sainteté de la vie humaine dès le premier instant de la conception.
Este folleto bilingüe proporciona el rito para la bendición dentro o fuera de la Misa. Los efectos del rito son muchos: se reconoce que toda vida es un don de Dios; sostiene a los padres impartiendo gracia y consuelo en un momento de preocupación y necesidad; y une a la comunidad parroquial en oración por el niño no nacido.
El arzobispo Gregory M. Aymond, quien fue presidente del Comité de Culto Divino de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos (USCCB) cuando se publicó por primera vez este rito, expresó su esperanza de que esta bendición brinde no solo apoyo y la bendición de Dios para los futuros padres y su hijo en el útero, sino que también sirva como un testimonio efectivo adicional de la santidad de la vida humana desde el primer momento de la concepción.
