{"product_id":"the-holy-bible-knox-translation","title":"La Sainte Bible - Traduction Knox","description":"\u003cp\u003eLa \u003cem\u003eKnox Bible\u003c\/em\u003e est la traduction idéale pour ceux qui cherchent à approfondir leur compréhension des Saintes Écritures. Elle a été saluée comme la meilleure traduction du XXe siècle, approuvée pour l'usage liturgique et a été soutenue par le Pape Pie XII, l'Archevêque Fulton Sheen et bien d'autres.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAu début du XXe siècle, Mgr Ronald Knox entreprit une toute nouvelle traduction de la Bible en anglais. Il souhaitait une Bible qui ne se contentait pas de traduire l'original mais qui donnait l'impression d'avoir été écrite par un Anglais. Sa traduction est spirituelle et littéraire, gracieuse et lyrique, ce qui en fait l'une des plus belles versions vernaculaires de la Sainte Bible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes caractéristiques uniques de la \u003cem\u003eKnox Bible\u003c\/em\u003e sont les suivantes :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTraduite de la \u003cem\u003eVulgate latine\u003c\/em\u003e et comparée aux textes grecs et hébreux par Ronald Knox, seul, pendant neuf ans.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUtilise un anglais intemporel, à la fois sacré et révérencieux.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrésentée en une seule colonne avec les références de versets placées sur le côté du texte afin d'offrir une Bible claire et facile à lire.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa Bible complète est de nouveau disponible pour la première fois en plus de 50 ans, dans une édition de Baronius Press, magnifiquement reliée en cuir avec des bords dorés.\u003ca href=\"http:\/\/www.knoxbible.com\/\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Baronius Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48007323648243,"sku":"005-5600","price":97.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0751\/0294\/5523\/files\/5600-holy-bible-knox-version.jpg?v=1762546224","url":"https:\/\/standrewschurchsupply.biz\/fr\/products\/the-holy-bible-knox-translation","provider":"St. Andrew’s Book, Gift, \u0026 Church Supply","version":"1.0","type":"link"}